Kurz nach Wiederbeginn ging Straubing durch einen verdeckten Schuss erstmals in Führung. Nun stand der Abschnitt im Zeichen vieler Strafzeiten, die nicht kleinlich, sondern nur konsequent gepfiffen wurden. Lukas Zellner glich zum 3:3 in Überzahl aus, ehe man in der 30. Min bei einer 2 zu 2 Situation erneut einen Rückstand hinterher lief. Minutenlang gab es nun Überzahlmöglichkeiten für die Kampffische und in dieser Phase verlor man eigentlich das Spiel, in dem man verpasste, auf der Anzeigentafel davon zu ziehen. Nach 35 Min konnte zwar Kirill Groz erneut ausgleichen, doch die Buffalos merkten spätestens in der 37. und 39. Min mit zwei haltbaren Distanzschüssen, dass sich kein gelernter Torhüter im Kasten befindet und feuerten nun vermehrt aus allen Lagen einfach mal aufs Tor. Kurz vor dem Seitenwechsel markierte der starke Mirko Schreyer den Anschlusstreffer zum 5:6.

Im letzte Spielabschnitt kam nun die nötige Konsequenz auf und Lukas Stolz (2), Mirko Schreyer und Lukas Zellner hämmerten die Bälle nach starken Kombinationen zwischen der 42. und 47. Min in die Maschen. Während Straubing nun zum 7:9 herankam, beendete Lukas Zellner mit dem 10. Tor für seine Farben die sehr starke Phase der Kampffische. Die Gastgeber gaben nie auf und nach einem Doppelschlag sieben Minuten vor Schluss witterten diese ihre Chance. Während der vermeintliche Ausgleich richtigerweise nicht gegeben wurde, da der Torhüter die Kugel bereits sicher hatte und nachgestochert wurde, wanderte ein Piranha nach kleinem Wortgefecht auf die Strafbank und in Überzahl trafen die Niederbayern nun doch zum 10:10 Ausgleich. Zwei Minuten vor dem Ende rutsche das Spielgerät Sebastian Martin durch die Schoner und trotz letzter Angriffsbemühungen musste man sich den wacker kämpfenden Buffalos geschlagen geben.