Nach dem witterungsbedingten Spielausfall in Bernhardswald wechselte das Heimrecht und es kam zur zweiten Auflage im Eisstadion Weiden. Die Pleysteiner wussten, was auf sie zukam, dementsprechend wurde es lange ein offener Schlagabtausch.

Die Gäste begannen mit enormen Tempo und die Hausherren hatten ihre Mühe, ins Spiel zu kommen. Folgerichtig ging Bernhardswald mit 0:1 in Front. Die Piranhas legten nun auch los und es wurde ein flottes Spiel, das rauf und runter ging. Waldowsky in Überzahl, Kick und Zellner drehten zwischen der 9. und 12. Min die Partie und ein 3:1 stand auf der Anzeigetafel. Grund zum Ausruhen war das aber keineswegs, denn die Regensburger Vorstädter gaben sich noch nicht so leicht geschlagen. In der 15. Min verkürzten diese zum 2:3. Auch der ansatzlose Hammer nach einem Konter durch Martin in der 18. Min wurde zwar etwas glücklich, aber dennoch mit dem erneuten Anschluss beantwortet.

Mit einem knappen 4:3 ging es in den zweiten Abschnitt  und dieser begann so temporeich, wie der erste endete. Dürr erhöhte nach 24 Minuten nach einem schönen Angriff zum 5:3, doch auch dieser hielt nur fünf Minuten, ehe man das 5:4 hinnehmen musste. Keine Minute später war es Waldowsky, der mit einem filmreifen Handgelenkschuss genau in den Winkel seine Farben jubeln ließ. Der enge Spielstand, bei dem aber die Piranhas mehr und mehr das Spiel an sich rissen, ließ fortan die Begegnung etwas ruppiger werden. Ab der 31. Minute gab es bis Drittelende keine vier gegen vier Situation mehr. Erst bekam Bienek eine 2+2 Strafe aufgebrummt, dann verabschiedete sich Seier auf Seiten der Gäste für 5 Minuten auf die Strafbank. Es folgten entscheidende 65 Sekunden. Dürr erhielt bei 38:43 ebenfalls 5 Minuten, Maier in selbiger Situation 2+2. Bei laufender 3-2 Überzahl knallte Zellner die Kugel humorlos in die Maschen, ehe Kapitän Held Sekunden später das Spielgerät über die Linie drückte. Das 8:4 zur zweiten Pause war letztendlich spielentscheidend.

Als kurz nach Wiederanpfiff Bienek bei drei gegen drei auf 9:4 erhöhte, war die Begegnung endgültig entschieden. Zwar blieb das Tempo weiterhin hoch und Torfrau Lena Völkl musste noch einige Male mit überragenden Saves retten, doch letztendlich hatten die Kampffische nun die Punkte in der Hand. Was in der 50. und 52. Min folgte, waren zwei herrliche Treffer der Piranhas, was allein schon das Eintrittsgeld wert gewesen wäre, wenn die Hausherren denn Eintritt verlangen würden. Erst hob Zellner den Ball durch die eigenen Beine ins Eck, dann ließ Waldowsky den sehr guten Gästetorhüter mit einem einfach scheinenden Move sowas von aussteigen… Dürr setzte bei einer drei gegen drei Situation  nach schöner Vorlage von Horn den Deckel auf den Topf und die eigentlich sehr gut spielende Bernhardswalder Mannschaft wurde mit 12:4 am Ende deutlich bezwungen.

Völkl – Bienek (1,0), Kick (1,1), Horn (0,2), Groz (0,0), Zellner (3,0), Held (1,3), Martin (1,0), Koppmann (0,0), Waldowsky (3,3), Grimaldi (0,0), Dürr (2,1), Stolz (0,0)